Posted by & filed under #Gamisfacts, Gamisfaction, Video, Wayra.


(the video transcript is available in English at the end of post)

Transcripción del vídeo:

Hoy ha sido un día interesante. De hecho es el segundo video que grabamos hoy porque queríamos mostraros en directo como lanzábamos todos los follow friday (#FF) que lanzamos cada viernes. Esta semana hemos lanzado 150 y la base de datos ha hecho alguna cosa rara y por eso no hemos podido mostraros el proceso como nos gustaría.

Os vamos a ir contado lo que hemos hecho. Bueno, un segundo que voy a coger mi chuleta donde me apunto los temas que queremos contaros.

Después del problemilla que hemos tenido, hemos solucionado todo y la verdad es que ha ido muy bien porque hemos duplicado nuestro record de visitas. De momento tenemos 540 visitas y creemos que llegaremos hasta las 580. Además hemos tenido un ratio de registrados de más del 10%. Esperábamos que este porcentaje fuese reduciéndose con el tiempo porque cuando tienes 200 usuarios es facil conseguir 20 pero cuando tienes 800 tu 10% son 80 y lo estamos manteniendo.

Pero hemos hecho muchas cosas más. De hecho algunas las habréis notado. Ahora los follow friday (#FF) salen un poquito más gamificados. Le damos más importancia al ranking porque mencionamos el top 3, dandole más importancia a la gamificación y no solamente eso sino que ahora también twiteamos por la tarde a esas personas que se han quedado muy cerca de las tres primeras posiciones para incentivarles a que compitan.

Durante la mañana hemos modificado los procesos porque nuestro servidor es muy pequeño y hemos tenido 3 minutos de espera cuando hemos lanzado los #FF y en cuanto se ha recuperado hemos tenido 40 o 50 visitas al instante. Así que hemos espacioadolos FF para que se hagan durante 4 horas. El follow firday de esta tarde han salido de esta forma.

Tambien os hemos borrado a vosotros mismos de vuestros rankings. A partir del lunes se hará efectivo este cambio. Hemos corregido los cuentas cuentas de los #FF porque además de contarse el #FF se contabilizaba también una mención.

Nos vemos la semana que viene.


 

Today was an interesting day. In fact, this is the second video we have made today because we wanted to show you live how we do the follow friday (#FF) every week. This time we launched 150 and the database has done something rare and therefore we could not show you the process as we would like.

We are going to tell you what we have done. One second I’ll take my notes where I write the topics we want to tell you.

After the little problem we had, we have solved everything and the truth is that it has done very well because we have doubled our record of visits. At the moment we have 540 views and we think we will reach the 580. In addition we have recorded a ratio of more than 10%. We expected that this percentage would decline over time because when you have 200 users is easy to get 20 but when you have 800 the 10% are 80 and we are keeping it.

But we have done many other things. In fact, you may notice some of them. Now the follow friday (# FF) are a little bit more gamified. We give more importance by mentioning the top 3 ranking, giving more importance to gamification. We also tweet in the afternoons to those who have been very close tothe top three positions to encourage them to improve.

During the morning we changed the process because our server is very smalland we were waiting 3 minutes to release the #FFs and after it recover we have had 40 or 50 visitors at once. So we spare the #FF to be made during 4 hours. The afternoon Firday Follow was done this way.

We have also deleted yourselves of your own rankings. This will be effective next Monday. Also we corrected the counting of the #FF accounts because for every #FF, a mention also was added.

See you next week.

Leave a Reply

  • (will not be published)